I would never accept poor code organization as a trade-off for performance. If using linked resources becomes a performance issue I would probably use a server side bundler, or write my own.