I've worked on codebases like your's before, where in-house 'we can do it better' reigned. In my experience it never was better, and when the grand wizard holding it all together got hit by a bus, everyone was blocked.

Frameworks are a common understanding that people can plug and play into. And yes, that's a critical part of maintainable code, the ability for a person to quickly get up to speed and fix things.