In this case, the third party company is tiny. And they keep screwing up. Even something as simple as right to left language translations they can't get right, even when we walked them through how it should work and shared code with them.