Because a new Minecraft account costs $30, and they know people will just make a new one if permabanned. It's an extremely scummy way to squeeze out more money from existing customers.