Also how does this even scale? For any dating site, someone is scrolling through hundreds of potential candidates on any given day. How small can they cut the t-shirt?

Not to mention a stale shirt is going to smell completely different after a certain amount of time particularly if it's been stored poorly.