That model doesn't work because it relies on you having data available to set up that interaction with the local carrier.

With a physical SIM you can insert it into your device, even if there's no connectivity available to you.

That's not to mention how likely carriers are to make it difficult to swap eSIMs around.