A mate of mine used to work in a place that manufactured segments of regular wood framed houses. They had painted outlines on the floor, so they could cut and assemble 2x4 frames at great speed. I think you would need to make a truly massive number of these before a robot would be more cost effective. I also think that 2x4 construction would create less waste than parts CNC cut from ply sheet.