What about something like R's custom infix operators? R has %*% for matrix multiplication (and a few other built-in ones), but you can define your own %op%. It lets users know that potentially "here be dragons".