You can stand up a thermoelectric panel exactly at the terminator, and collect energy by transferring heat from its day to its night side. The night side would be radiating to -270 degrees Celsius, warmed only by whatever convective air is around.