The real issue is that in most software engineering teams, these roles are better done by a SWE who is good at X than somebody who exclusively does X, but especially at big companies the person doing X doesn't really understand software engineering.