I think you're right though - holding out for the one that's going to not only put in the time, but be rewarded with a fair founders share and (more importantly) see the product through to it's natural conclusion is the way forward. One more road block seems to be finding someone that wants to go from hacker to team manager.
Either way, and your FWIW is noted, we'd have to create a situation that either sets up a barter contract, an IC agreement that leverages a valuation on time, or create founders agreements that track the input toward future payout (basically what we're already doing) if we invited people over. I think any of those paths would forego any US lawbreaking since they'd be non-employees. It just seems like a lot of legal review (fees) and hassle though vs finding the one engineer and knowing that the partnership and mutual expectations are aligned.
Aloha~
I would focus on getting one engineer who is committed for the long term, and that you are 100% comfortable with -- someone that you could share good times and bad times with, for the next 3-5 years. I'd give this person a founder's stake with 4 year vesting (and I'd take impose the same vesting on myself.) I'd wait as long as necessary to find this person, and if I couldn't find them, I'd try to raise enough money to have competent consultants build a MVP at market rates (after vetting said consultants very, very carefully.)
Also FWIW, you are definitely breaking US law if you don't pay them minimum wage and possibly overtime, and the penalties for this are severe (personal liability of directors, treble damages, all kinds of nasty.) You will be in a precarious position if they sue you, because there will be a clear paper trail from your intellectual property assignments.