Tons of languages is not that uncommon for big providers as I see - e.g. I just watched The Foundation on Apple TV and they have 8 languages for audio (sorry, I count all French variants as one, surely earning everlasting hate of every francophone) and about 40 languages as subtitles. If you've got money, I imagine that's not that expensive to translate a set of CCs.