Halation is what I call this silvery add-mix blur look. Might not be the accurate term but it's the one I've used since the early 1990s. In those days, when people wanted to make video look like film, the expression, "Add some halation to it," was sometimes used by the old school film/cinema guys.