> Seems to me this was more a problem with Teslas build quality or design, because the Porsche Taycan and Audi e-tron GT have a two speed gearbox

Actually, Tesla outsourced the transmission, first to Bosch then to Borg-Warner. Apparently neither of them could design and build a suitable gearbox.