From my understanding (I took two relevant undergrad courses, definitely not an expert) lossy compression can involve either losing certain frequencies (like those above/below human hearing), or losing the accuracy of the reproduction (like a certain frequency component of the sound could be the smallest bit louder/quieter or higher/lower than it was originally).