"X times smaller/cheaper/etc" is a very common phrase in English with a very well understood meaning (1/Xth the size/price/etc). It doesn't really matter whether it makes sense to you.