> Maybe the UK is unique in that criticism of the NHS is taboo.

Hardly taboo. For one thing this person got her story printed in national news media, and other media also covered it. And there are several national newspapers who run anti-NHS stories every day.