It makes sense to me to first collect small amounts of data, only then formulate theories and only then verify those with larger experiments. Especially when experiments are expensive.

It does not make sense to act like small studies are proof of anything the way people like to use those studies on the internet. It is wrong that researchers are effectively punished for reproduction, verification etc. But the existence of small data collection studies on itself is not wrong.