Something like Maddy is much easier to set up, comes with workable SMTP + IMAP, saves to object storage.
If you pair maddy with Thunderbird/Outlook/Mail/whatever else, I think we can actually get new people self-hosting without getting discouraged.
[EDIT] I misunderstood the earlier comment as a recommendation -- it's just a statement of fact.
o/t: Could you add a close button to that ethical ads element? It's obscuring a decent chunk of the screen on mobile and I can't figure out how to dismiss it
IE something like: https://blog.tinned-software.net/setup-sieve-mail-filter-wit...
Ed: Does anyone have experience with https://modoboa.org/ ?
I put maddy first because it's what I personally use (without dovecot) -- I make sure to back it up as well, and that's enough for me/most people, I think. It's the closest to the whole package which doesn't rely on.
Oh you know what, I completely forgot about iRedMail:
I haven't run this, but it's another great option when combined with SoGo.
https://github.com/foxcpp/maddy
https://blitiri.com.ar/p/chasquid/
These options are much easier to set up, will do things like generate DKIM for you, etc.
I talk about this a lot[0]. There are positively awesome tools for email out there.
[EDIT] - Since I'm repeating myself I've collected all the options into a post[1] I can just link to.
[0]: https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que...
[1]: https://vadosware.io/post/its-never-been-easier-or-harder-to...