I have used Mailinabox on a Hetzner server for about an year. My email delivers to all the major providers. However, small providers will occasionally block my email. So I continue to use my Gmail address for now.

With small amounts of evidence, I think if my contacts on those providers email me first, and I reply to those emails, then my domain is not blocked.