I believe these are not RTGs (radioisotope thermoelectric generators.) Rather they use radiovoltaic conversion, probably alphavoltaic conversion judging by the use of Pu-238. Such devices convert alpha or beta radiation directly to electricity using semiconductors, not unlike photovoltaic cells.

But your point still holds, these atomic batteries produce a tiny amount of power.