They already put capabilities on the box. The problem is that it's not visible to the end user what is required. Simple color bands would help a lot.

This problem can never be solved. Where there are improvements over the same connector, you need some way to identify. Either with a simple solution such as colors or markings, or with on-screen / audio feedback.