I think it depends on the tool in question. If your application uses the tool heavily, in customized or unusual ways, it might be worth packaging it with your application.

Examples could be varnish and nginx and postgresql.

You probably don't need to package postfix.