Generating sound on the GPU via shaders is definitely a thing. There's a bunch on shadertoy that do just that : https://www.shadertoy.com/results?query=&sort=popular&filter...