`gitoxide` can currently perform many of the tasks required, and closing the loop for a full clone with worktree is going to happen at the end of this year.

That said, here is how to receive a pack from the remote and resolve it: `mkdir out && gix -v no-repo pack receive https://github.com/Byron/gitoxide out`.