> because a typical follow-up discussion usually starts with "so where's the popular vote?" and this diminishes the principle of fair representation of smaller states of the federal republic.

just to be upfront, im not sure i agree, but in any case i think stating that upfront is better than debating words "democracy" vs "republic", people will miss the point (or not get what your trying to say)