They left alone other imperative-but-dangerous aspects of extensions, such as the ability for any extension to watch what you type into password or credit card fields on any website. Actually that sort of extension is even easier to write in MV3 and Google will still need JS-reviewing wizards to give a guarantee an extension isn't snooping your passwords.
I don't think there's a consistent position from Google if the claim is they want to improve security via declarative syntax. I think Google is full of shit.
The heavily depends and I would disagree here. Yes, JS execution is unpopular, but it enables you to make your app behave like you want to. Otherwise it behaves like Google wants to. Google is no scammer at least, but the end result is suboptimal.
Not completely full of shit. Declarative rules are a good idea in the general case. Random browser extensions really should not have unrestricted access to the network requests. This is how we get malware.
It's just that uBlock Origin is so important and trusted that these limitations should not apply to it. I'd even say ad blockers should be a built in browser feature but the conflicts of interest prevent that.