It's a feature of Reader actually. The library they use has a "isProbablyReaderable()" function to determine if a page can be simplified, and their extension uses that to decide if Reader mode should be available or not.

[0] https://github.com/mozilla/readability/#isprobablyreaderable...