Probably both, and it was done at a moment of maximum weakness in post-Soviet Russia with little to no consultation or involvement with Russia. It would've been a moment of humiliation for the nationalist and imperialist types.