It's because open-source favors "those who show up and code" (I recall a blog post about the Apache Foundation saying that was what they valued). If you can't code, but you can make UI/UX suggestions, or come up with a way to productize the raw codebase, you're usually ignored or (worse) mistaken for a coder and people ask you when you'll have a PR ready.