> After standby or restart, the monitors get swapped by the OS, so moving the cursor to the left monitor will actually appear on the right monitor, and vice-versa.

This happens to me all the time, and it's a small; annoyance that's slowly crept up to a frustration now. It also happens that one screen entirely won't 'receive signal' after sleep until I turn unplug/replug the lightning cable