This nicely did the trick! Adding the line at the top of /etc/pam.d/system-auth makes sudo authenticate use the fingerprint, which is nicer than always typing my password and gives a streamlined experience between SDDM and sudo.