> Edit: Apologies, maybe this is not that interesting of a wonderment. I did a little research and both Nim and Zig interface with libc.

Zig does not depend on libc on Linux, for example: https://github.com/ziglang/zig/blob/master/lib/std/os/linux....

You can choose to link libc though.