Yeah that's very true. Perhaps I don't mean "evolution" in a classical sense but rather: animals probe the world, and behaviours that aren't discouraged somehow are more likely to be replicated among the community.