Two phrases I've heard are "source available" and "open box". Both say recipients can see the source code, though they don't guarantee that the recipient can make modifications. Those are the closest I can think of, and both seem accurate.