Honestly, I think this solution worked better than any dedicated feature could have, since it used the exact same existing codepaths that Cloudflare already had for CNAME flattening. Using CNAME records for self-documentation seems like a better practice anyway. Spending the time building a complicated new feature for such a rare case seems like a bad idea.