Forbid buying existing stock for rental/speculation. Only build new if you are leveraged to the brim.

Build social housing and maintain it at a level that far exceed market price.