Furthermore, a super strong dollar when US oil production is sold in, of course, dollars makes other parts of the world that want to purchase more US energy in lieu of Russian energy pay top dollar for it compared to domestic customers.
To a large degree, yes [1]. The US is affected by oil prices globally, but if OPEC decides to cut off the US it wouldn't have the same effect that Russia is having on the EU right now.
> also participate globally
In crises, the US has the option to restrict exports. The EU does not have that option because it is not a net producer of fossil fuels.
[1] https://www.iea.org/data-and-statistics/charts/natural-gas-p...
The US as an economy is mostly not effected by fuel prices anymore.
But the average US consumer is - that's probably the important part.
That being said, I can't agree with the parent post, it's not that symmetric.
Its very hard to be really insulated from higher fuel costs, even if it's produced locally. You still need to ship it to a refinery, and then ship it back out to gas stations. Unless you run a farm where you get all your inputs locally and they are also trying to use only local inputs, you're going to see these price increases. Many of the economic inputs people use for production, whether that be food or built items, have gone up, and often there's only so much they can do to insulate from that.
From a market perspective I would have thought a decrease in supply (say sanctions on Russian oil) would up the price of oil. This would effect domestic oil prices as well since either the domestic producers also participate globally or other sources of oil available domestically are also available globally (higher global price would decrease domestic supply and thus increase domestic price).
If domestic policies are put in place which limit access to the global market then that would change things.