As someone who has worked front-line support: large companies like Stripe purposefully don't create paths in the customer support scripts for resolving issues they don't want to. They're not stupid or blind, they listen to the calls and know these issues crop up. They don't care. Having support staff deal with weird/unusual problems is expensive, more expensive than just having those customers put up with it, or go away and become someone else's problem.

Don't blame minimum wage earners for barriers intentionally thrown up by management to reduce labor costs.