It's Orwellian because the term was deliberately chosen in order to coerce researchers into accepting the priorities of vendors (by implicitly rendering non-"responsible" disclosure "irresponsible"). I think it's actually one of the better modern examples of Orwellian language in tech.