American homes are built cheaply (and needlessly sprawly but that's another story) without any heed to ventilation because the US government has put every policy in place possible to make sure energy prices remain low which has removed any market incentive to decrease energy usage, partially because fossil fuel companies spend lots of money lobbying the government. But strategic use of AC in a properly ventilated home is absolutely life-changing.
[1]: https://www.vox.com/2015/3/23/8278085/singapore-lee-kuan-yew...
I've been to Morocco lately, with dry 45-48 degrees celsius outside. I've experienced that "vernacular architecture". Every single one of those buildings I have been in (including stalls in the soukh, which is ridiculous because they are essentially missing a wall towards the street) had some form of air conditioning retrofitted.
Of course, the tendency of Americans to set their air conditioning to below 20 degrees is ridiculous.