> What chrome plugins do you use? Are they stand alone (e.g. the augment the browser behaviour) or do they have a "backend" somewhere (e.g. Evernote, Google Keep etc)?

Bitwarden! It has a backend