It's written through a virtual file system which stores in blocks and not files, the implementation of that could happily run zstd on the way to the multiple physical disks.

This isn't about them shrinking your individual files, its compression on their internal transport.