Watabou is my go-to for low-prep toolbox apps in gaming. Between that one, and donjon (https://donjon.bin.sh/), and a name generator like https://www.fantasynamegenerators.com/ , it's basically everything you need for a quick jaunt into the dark with your buddies.