Just to be clear, I wasn’t suggesting that anyone outside the company get any information about you or your order. They would just find out that a neighbor (loosely defined) has placed an order from a restaurant you like. That’s it.

If a platform created this feature I imagine they would also prime the pump with dishonest notifications about “a neighbor ordered from X restaurant”, with the expectation that they could parlay a single fake order into many real ones.