I generally find CarPlay to be annoying -- it is too limiting a version of what is offered on the phone itself. Notably the last time I tried to use it, it did not have Google Play Music support (now that product is dead, and I suppose by now they probably do support Youtube Music), and it refused to let me use maps in a "north-up" orientation, which is just a non-starter for me.
I can't speak to CarPlay but Android Auto has changed a ton in that time frame. I think both options are just reaching an actual maturity recently as there is both decent support in a number of vehicles and a notable user base that actually uses the technology. You were certainly an early adopter, code for beta tester.
And there are a lot more apps that work with CarPlay nowadays. I think it just took a few years for all of them to roll out.
If both of you are wiring into CarPlay, I do not see why Kia would allow two wired connections to CarPlay.