So yes they still like it, but the ratio between enjoyment and suffering starts to invert such that it's beyond the point of diminishing returns. Beyond that point you are mentally or physically dependent, and it starts to become simply avoiding the withdrawls. The addictive behavior becomes the new normal even if it's totally destructive.
This is why addiction is so hard
Note here: most people are thinking about intoxicants when reading the above, but it's equally true for anything in unhealthy amounts (food, games, running, collecting stamps etc...)
It's not that simple. You can fool yourself into thinking there's no consequences like "being on social media 12 hours per day is completely normal, I know a lot of productive people that do it", and then lean into it more. There's also the chasing the dragon thing "maybe Trump will kill himself and if I make the first most upvoted Reddit comment I may become an online celebrity", in which every time you do something it feels like a novel thing because you are waiting for the time you actually get the dragon.
Looking back at the last year, are you (or your users) happy with the time spent using the product? Do you/they regret it?
Juicing short-term engagement can be effective for startups, but it isn't everything, and doesn't necessarily lead to lasting value.
Recommendation media is the perfection of a system that uses our dopamine response to control the behavior of those viewing it. At some point, I think we can agree that this isn't good for those consuming the content, especially as research shows that increased consumption decreases feelings of happiness and increases loneliness.