"To bolster the case, a law enforcement officer asked a court to order Facebook to turn over private messages between the women. In his application, the officer said the women had told investigators that they had texted back and forth on Messenger about Celeste’s pregnancy."