Non-deterministic and unpredictable behaviour is a bigger problem than whatever benefits you think shared libraries provide. That's why so many people here prefer static linking, and that's what Nix gives you even for dynamic linking.