If you grow up with movies being fully dubbed in your native language you don’t question it much. Usually the same voice actor voices the same actor(s), so Brad Pitt has the same voice actor voice in all movies.

Dubbing movies becomes a problem when you are exposed to the actors’ original voice or the original audio track of movies because dubbing is a poor substitute. And hearing the same voice for different actors breaks immersion.